– Les touristes occidentaux sont immédiatement repérés ; petits et grands vous saluent volontiers d’un “Hello” ou d’un “Hi”, toujours avec un grand sourire.
– Ce n’est pas parce qu’un sri-lankais vous dit “hello”, que cela signifie qu’il parle anglais. C’est d’autant plus vrai concernant les enfants, qui sont généralement très avenants mais qui sont rapidement bloqués par la barrière de la langue.

– Les sri-lankais crachent souvent.
– Les sri-lankais sourient beaucoup.

– Les sri-lankais et les indiens parlent en secouant la tête.